RESUMO
Objetivo: identificar la relación que existe entre la depresión y la obesidad en adolescentes de una ciudad de la frontera del noreste de México. Método: diseño de tipo correlacional y transversal. Muestra de tipo probabilístico aleatorio, con 218 adolescentes con obesidad (tipo I, II o III) de nivel secundaria y preparatoria de la ciudad Heroica Matamoros, Tamaulipas. Realizaron medidas antropométricas (peso y talla) y para determinar el grado de obesidad se obtuvo el Índice de Masa Corporal y para la depresión se utilizó el inventario de Beck. Resultados: la media de edad fue de 15.9 años (DE=1.6), 55% de sexo femenino y el 79.3% del nivel preparatoria, el 57.8% obesidad clase I del grupo de 12 a 17 años y 53.5% de 18 y 19 años, con mayor frecuencia en el sexo femenino. No se encontró asociación entre depresión y clases de obesidad (X2= 4.7, p<.578). Conclusión: aunque no se encontró asociación entre la depresión y la obesidad, se obtuvo información relevante sobre la salud de los adolescentes. La depresión mínima fue la más frecuente.
Objective: to identify the relationship between depression and obesity in adolescents from a city on the northeastern border of Mexico. Method: correlational and crosssectional type design. Sample was random probabilistic type, with 218 obese adolescents (type I, II or III) of secondary and preparatory level of the city Heroica Matamoros, Tamaulipas. Anthropometric measurements (weight and size) were collected and to determine the degree of obesity the Body Mass Index was obtained. For depression, the Beck's inventory was used. Results: the mean age was 15.9 years (SD = 1.6), 55% female and 79.3% of the high school level, 57.8% class I obesity of the group of 12 to 17 years old and 53.5% of 18 and 19 years old , more often in the female sex. No association was found between depression and obesity classes (X2 = 4.7, p <.578). Conclusion: although no association was found between depression and obesity, relevant information on adolescent health was obtained. Minimal depression was the most prevalent.
Objetivo: identificar a relação entre depressão e obesidade em adolescentes de uma cidade na fronteira nordeste do México. Método: desenho do tipo correlacional e transversal. Amostra probabilística aleatória, com 218 adolescentes obesos (tipo I, II ou III) de nivel médio e preparatório da cidade Heroica Matamoros, Tamaulipas. Realizaram medidas antropométricas (peso e altura) e para determinar o grau de obesidade foi obtido o Índice de Massa Corporal. Para depressão, utilizou-se o inventário de Beck. Resultados: a idade média foi de 15,9 anos (DP = 1,6), 55% de sexo feminino e 79,3% de nível preparatório, 57,8% de grau I do grupo obeso de 12 a 17 anos e 53,5% de 18 e 19 anos, com maior frequência no sexo feminino. Nenhuma associação foi encontrada entre as classes de depressão e obesidade (X2 = 4,7, p <.578). Conclusão: embora não tenha sido encontrada associação entre depressão e obesidade, foram obtidas informações relevantes sobre a saúde dos adolescentes. A depressão mínima foi a que mais prevaleceu.
